Pouvez-vous m'aider à traduire ça s'il vous plaît sans Google traduction merci : en la montaña para poder salir de vacaciones en verano, Navidad y Semana Santa,
Espagnol
Akinlawon695
Question
Pouvez-vous m'aider à traduire ça s'il vous plaît sans Google traduction merci :
en la montaña para poder salir de vacaciones en verano, Navidad y Semana Santa, porque ahora vamos solo al pueblo todos los años, pues dice mi papá que es el sitio mejor y más barato, y la verdad, aunque me gusta mucho, yo querría cambiar de vez en cuando. Cuando sea mayor me casaré con Mónica. ¡La quiero tanto! También ella me quiere, porque el año pasado me dio un beso el día de mi santo y mi amigo Ramón sepuso algo celoso. A lo mejor este año me da otro. Dice mi tío Luis, que está en el paro y escribe poesías, que si pongo el empeño, cuando sea mayor se harán realidad todos mis sueños.
en la montaña para poder salir de vacaciones en verano, Navidad y Semana Santa, porque ahora vamos solo al pueblo todos los años, pues dice mi papá que es el sitio mejor y más barato, y la verdad, aunque me gusta mucho, yo querría cambiar de vez en cuando. Cuando sea mayor me casaré con Mónica. ¡La quiero tanto! También ella me quiere, porque el año pasado me dio un beso el día de mi santo y mi amigo Ramón sepuso algo celoso. A lo mejor este año me da otro. Dice mi tío Luis, que está en el paro y escribe poesías, que si pongo el empeño, cuando sea mayor se harán realidad todos mis sueños.
1 Réponse
-
1. Réponse carollinasofia1
Dans la montagne pour pouvoir sortir en vacances d'été, Noel ou Semaine Sante, parce que maintenant on y va seulement chaque année, parce que mon père dit que c'est le meilleur lieu et pas cher, et la vérité, j'aime beaucoup, mais je voulais changer de temps e temps. Quand je serai grand je vais épouser Monica.
Je le veux vraiment! Elle aussi,elle veux, parce que l'année dernière elle ma fais un bisous le jour saint et mon ami Ramon était un peu jaloux. Le meilleur cette année c'est quelle ma fais un autre. Mon oncle Luis qui est au chômage et qui écris de la poésie, ma dit que si je fais des efforts mes rêves s'accompliront.
Désolé pour les fautes en français mais je ne suis pas française :p J’espère que je t'ai aidé :)