Bonjour Comment les artistes se Réapproprie-t-il le mythe du Minotaure ?

Quand un artiste souhaite peindre un tableau (par exemple) qui a comme support un mythe indo-européen, il pêche d'abord le plus d'informations, de descriptions pour ensuite débuter son oeuvre. Comme le mythe du Minotaure s'est éparpillé un peu partout, passant de traduction à traduction, ce n'est pas chose aisée de reproduire exactement la scène. Alors les artistes, en fonction de leur époque, le peigne avec leur propre idée en tête du récit.

La peinture sur tableau de bois "Thésée et le Minotaure" de maître des Cassoni Campana (vers 1515) est typique de l'esprit médiéval. Le labyrinthe situé à droite du second plan paraît minuscule comparé aux femmes qui s'y tiennent adossées. Car à cet époque, nous avions du mal à proportionner tout ça.
En parlant de ces femmes, l'une d'entre-elle doit refléter l'esprit de Marie, mère de Jésus, fils de Dieu dans la tradition chrétienne.

Ainsi, c'est un symbole assez clair que l'Ancienne Religion (hellénisme etc) ainsi que le paganisme en général se retrouver étroitement lié à l'iconographie chrétienne.