Coucou à tous qui peut m'aider ?

voila pour ma part :
guezi mitenend ! - Guten Tag !
Axgusi sind si den taxischoffer ? - Entschuldigung, sind sie der Taxifahrer?
isch das taxi no frei ? - Ist ihr Wagen noch frei ?
ja wo ane muend Si ? ja wohin wollen sie denn ?
Mir wand i d'Alstadt - wir möchten in die Altstadt
sind si scho emal z'ersche Mal -Nein,es ist das erste Mal
Zuri isch scho schaurig schön ! - Zürisch ist unglaubisch schön !
VOILA ! jespere t'avoir aidé ;)