Traduire cela en espagnol: La mode c'est bien mais il ne faut pas suivre bêtement le courant, il faut quand même garder sa personnalité,son identité, sa culture
Espagnol
ruby45
Question
Traduire cela en espagnol:
La mode c'est bien mais il ne faut pas suivre bêtement le courant, il faut quand même garder sa personnalité,son identité, sa culture, essayer d'exprimer soi même à travers elle, le problème c'est que les gens (surtout les jeunes) à cause de la mode, abandonnent leurs cultures, oublient leurs vrai 'moi' tout simplement pour être à la mode.
Merci bien .
La mode c'est bien mais il ne faut pas suivre bêtement le courant, il faut quand même garder sa personnalité,son identité, sa culture, essayer d'exprimer soi même à travers elle, le problème c'est que les gens (surtout les jeunes) à cause de la mode, abandonnent leurs cultures, oublient leurs vrai 'moi' tout simplement pour être à la mode.
Merci bien .
2 Réponse
-
1. Réponse Anonyme
Bonjour
La moda es buena pero no debe estúpidamente seguir la corriente, que todavía debe mantener su personalidad, la identidad, la cultura, trata de expresarse a través de él, el problema es que la gente (especialmente los jóvenes) a causa de la moda, abandonando sus tierras, se olvidan de su verdadero "yo" sólo para estar a la moda.
A Bientot
je crois ta'voir aider
si oui met la meilleure reponse -
2. Réponse Anonyme
la moda es buena pero no dede estu'pidamente seguir la corriente , que todavi'a tiene que mantener su personalidad , identitad , cultura, tratando de expresare incluso a través de él , el problema es que la gente ( especialmente los jo'venes ) debido a la forma , soltar sus culturas, olvidar su verdadero yo simplemente estar a la moda j'espère que je t'ai aidée les accent espaces c'est qu'il y'a un accent sur le i et o