Sa veut dire quoi remonter de déluge

remonter au déluge signifie que c'est très ancien, remonter très loin, il y a très longtemps ça peut se dire sur un objet  ou d'une histoire ancienne par exemple :

ça remonte au déluge (c'est très vieux..)

voilà :)