Espagnol

Question

Bonsoir, pouvez vous me traduire ce texte en espagnol : ( pas de google traduction svp )

"On voit quatre visage de femmes, trois à droite et une a gauche.
La femme en haut à droite à les bras en l'air, elle est effrayée. Les deux autres essaie de fuir.
La femme à gauche tient son enfant dans les mains, elle pleure.
Il y a un combattant en bas à gauche qui est en train de mourir.
On peut voir à gauche une tête de taureau et au milieu un cheval."



2 Réponse

  • Vemos cuatro cara de mujeres , tres a la derecha y uno a la izquierda .
    La mujer superior a la derecha tiene las brazos en el aire , ella es asustado .
    Las dos otros tratando de escapar .
    la mujer a la izquierda sostiene a su hijo en las manos , llora .
    hay un combatiente abajo a la izquierda se estar muriendo .
    puede ver a la izquierda una cabeza de toro y en el centro un caballo .
  • " Vemos cuatro cara de mujeres, tres a la derecha y una tiene izquierda.
    La mujer arriba a la derecha en los brazos en el aire, ella es asustada. Los dos otros trata de huir.
    La mujer a la izquierda tiene su niño en las manos, llora.
    Hay un combatiente abajo a la izquierda que está muriendo.
    Podemos ver a la izquierda una cabeza de toro y en medio un caballo. "

Autres questions